Burger King Honduras Terms

IMPORTANTE: LEA Y COMPRENDA CUIDADOSAMENTE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES (“TÉRMINOS”) RELATIVOS AL USO DE LOS SERVICIOS EN LÍNEA DE INDUSTRIAS TURÍSTICAS DE HONDURAS S.A. DE C.V. (GRUPO INTUR) (“BURGER KING CORPORATION”, “NOSOTROS”, “NUESTRO” O “NOS”). CONTIENEN LIMITACIONES A LA RESPONSABILIDAD DE BURGER KING CORPORATION Y OTRAS DISPOSICIONES QUE AFECTAN A SUS DERECHOS LEGALES.

Al instalar, acceder o utilizar la aplicación para dispositivos móviles, los boletines y las suscripciones por correo electrónico y otras propiedades digitales en las que se publican o a las que se hace referencia en estos términos (en conjunto, “Servicios en línea”), usted acepta quedar obligado por estos Términos. Si no está de acuerdo con alguna parte de los términos, no podrá acceder al Servicio, (“BURGER KING CORPORATION”, “nosotros”, “nuestro” o “nos”) en el territorio Hondureño. Estos Términos de Uso gobiernan el uso de los Servicios en línea de Burger King, los cuales incluyen los programas, ofertas, contenido, información, servicios y características disponibles a través de los Servicios en línea de Burger King. Si usted no está de acuerdo con estos Términos y Condiciones de Uso, entonces no debe usar los Servicios en Línea de Burger King.

Nos reservamos el derecho de actualizar, cambiar, modificar o revisar estos Términos y Condiciones de Uso en cualquier momento. Cualquier cambio se hará efectivo al publicarse en los Servicios en línea de Burger King, junto con la fecha en que se actualizó más recientemente. El acceso o uso continuo de los Servicios en línea de Burger King y sus programas y ofertas después de cualquier cambio indica su aceptación de los Términos y Condiciones de Uso como fueron modificados. Es su responsabilidad revisar los Términos y Condiciones de Uso regularmente para ver si hay actualizaciones.

Los servicios en línea no están destinados a ser utilizados por, o dirigidos a, personas menores de 16 años. Se debe tener al menos 16 años para usar los servicios en línea. Si tiene al menos 16 años pero aún no ha cumplido los 18, entonces debe revisar estos términos con su padre o tutor y ellos deben entender y aceptar estos términos para que pueda utilizar los servicios en línea.

Si usted, sus padres o tutores no están de acuerdo con estos términos, entonces debe dejar de usar los servicios en línea inmediatamente y solicitar que Burger King Corporation cierre cualquier cuenta de servicios en línea que haya creado. Puedes solicitar la eliminación de la cuenta enviando un correo electrónico a __________________, para lo cual se deberá incluir la dirección de correo electrónico de la cuenta que desea eliminar.

Burger King Corporation es el licenciatario exclusivo de la propiedad intelectual utilizada en los servicios en línea que pertenece a su franquiciador y licenciante.

1. Acerca de los servicios en línea.

  • Disponibilidad de productos y servicios. Los productos y servicios de Burger King Corporation están disponibles en muchas partes del mundo. Sin embargo, los servicios en línea pueden describir productos y servicios que no están disponibles en todo el mundo. Para lo cual Burger King Corporation deberá inhabilitar los productos que no estén disponibles en el territorio hondureño.
  • Obedece las regulaciones de tránsito. Siempre que use los servicios en línea, debe obedecer las leyes de tránsito, así como todas las normas y reglamentos aplicables. NO DEBE UTILIZAR LOS SERVICIOS EN LÍNEA MIENTRAS CONDUCE O MIENTRAS ESTÁ DETRÁS DEL VOLANTE EN UN VEHÍCULO QUE ESTÉ EN MOVIMIENTO O NO EN “PARK”. En aras de la seguridad en todo momento, sólo debe utilizar los servicios en línea cuando sea legal y seguro hacerlo.

Usted es responsable de sus dispositivos y cuentas. Usted es responsable de los dispositivos, el software y los servicios necesarios para utilizar los servicios en línea. Burger King Corporation no garantiza que los servicios en línea funcionarán completamente en cualquier dispositivo o con cualquier software en particular. Usted también es responsable de cualquier cargo de mensajería y datos, cuotas e impuestos por el uso de los servicios en línea, incluyendo cuando nos comunicamos con usted por texto, correo electrónico u otros medios que usted elija. Sólo puede utilizar los servicios en línea con los dispositivos que posee o controla y utilizando únicamente el sistema operativo autorizado (por ejemplo, Apple iPhone OS para los dispositivos de Apple). Si crea una cuenta de servicios en línea, es responsable de mantener la cuenta segura y de todas las actividades que se realicen en ella. Sólo puede utilizar una cuenta de servicios en línea y debe mantener la información de su cuenta exacta en todo momento.

Burger King Corporation tiene derecho a actualizar o cancelar los servicios en línea. Usted entiende y consiente que (con o sin aviso) Burger King Corporation puede actualizar, modificar o terminar los servicios en línea (o su acceso a ellos) de vez en cuando, incluyendo el envío de actualizaciones o la eliminación de la funcionalidad o el acceso a cualquier aplicación móvil de Burger King Corporation que usted haya instalado en su dispositivo.

Burger King Corporation también puede actualizar estos términos en cualquier momento y a su entera discreción. Si el Burger King Corporation hace cambios materiales a los términos, le notificaremos por cualquier medio razonable, la publicación de los nuevos términos en los servicios en línea. Si usted no está de acuerdo con el cambio de los términos, entonces usted debe dejar de usar los servicios en línea inmediatamente y solicitar que Burger King Corporation cierre cualquier cuenta de servicios en línea que usted haya creado. Para cerrar su cuenta, puede enviarnos un correo electrónico a ________________.

  • Cómo contactarnos. Si tiene alguna pregunta o comentario sobre los servicios en línea, por favor vea la sección Contáctenos en los servicios en línea o siempre puede enviarnos un correo electrónico a ____________.

2. Condiciones de pedido en línea.

Al utilizar o leer cualquier página de nuestros sitios web o aplicaciones para móviles (colectivamente, “Sitios”), usted acepta los términos y condiciones contenidos en ella, es decir, los Términos de Pedidos en Línea, los Términos del Sitio Web y la Política de Privacidad (colectivamente, “Términos y Condiciones”). Si no está de acuerdo, no debe utilizar los Sitios.

Los precios de las comidas varían con la adición de productos asimismo se limitan las solicitudes de pedidos especiales (por ejemplo, sin salsa, complementos adicionales, sin hielo, etc.) en el pedido a través de la web.

Se aplican cargos por hacer pedidos a través del sitio web y se requiere una cantidad mínima de L. para la orden de entrega.

  • Información sobre la entrega

Todos los productos están sujetos a disponibilidad en el restaurante más cercano. Si un artículo no está disponible en el momento de hacer el pedido, se lo notificaremos y le reembolsaremos el importe total de su pedido, utilizando el método de pago original.

La entrega a través de la aplicación móvil está disponible en las zonas de entrega y nuestra aplicación le avisará si nuestro sistema determina que está dentro o fuera de la zona de entrega.

Durante la entrega de cualquier producto, si el cliente no está disponible en la dirección especificada en el sistema, las comidas pedidas por el cliente no se entregarán en ningún otro lugar. En el marco de tal caso, Burger King Corporation aceptará todas las responsabilidades legales derivadas de ordenar una comida a una dirección donde el cliente no existe.

  • Instrucciones de entrega

Las imágenes de los productos y embalajes de los servicios en línea son sólo ejemplos y no pueden ser idénticas al producto o al embalaje que recibe de un restaurante. Las diferencias pueden deberse, entre otras cosas, a la presentación de colores de su dispositivo o a factores como los ingredientes utilizados, el proveedor y la región del país. El servicio de entrega de Burger King Corporation está sujeto a disponibilidad.

A menos que existan circunstancias excepcionales, garantizaremos la entrega de sus pedidos dentro de los plazos indicados en la confirmación final del pedido; sin embargo, no aceptamos la

responsabilidad de ningún retraso debido al mal tiempo y/o a la congestión del tráfico o a cualquier caso de fuerza mayor. No se asumirá ninguna responsabilidad como resultado de dicho retraso.

Se aceptan transacciones de pago en línea. Si desea realizar el pago en efectivo debe hacerse en el punto de entrega de la comida. No podemos ofrecer un reembolso, o aceptar un cambio o cancelación o un pedido realizado, una vez que se haya confirmado el pedido o se haya efectuado el pago.

Los Términos de la orden de Internet, y cualquier disputa que surja de los Términos de la orden de Internet, se regirán por las leyes del territorio hondureño. Usted acepta someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Honduras en relación con cualquier disputa de este tipo.

Podemos variar los Términos de pedido en la Web de vez en cuando y cualquier uso o continuación del uso del Sitio se considerará como aceptación de estos Términos de pedido en la Web. Estas Condiciones de pedido por Internet, junto con las Condiciones del sitio web, la Política de privacidad y cualquier otra política a la que pueda dar su consentimiento, constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros con respecto al uso del sitio.

Burger King Corporation no será responsable de ningún daño o avería causado por, incluyendo pero no limitado a, cualquier falla de funcionamiento, error, omisión, interrupción, defecto, retraso en la operación o transmisión, virus de computadora o falla en la línea. Burger King Corporation no será responsable de ningún daño o avería, incluyendo pero no limitado a, daños especiales o consecuenciales que resulten del uso de, o la inhabilidad de usar, los materiales en este sitio, incluso si hay negligencia por parte de Burger King Corporation o un representante autorizado de Burger King Corporation ha sido aconsejado de la posibilidad de tales daños, o ambos. Es posible que la limitación o exclusión anterior no se aplique a usted en la medida en que la ley aplicable no permita la limitación o exclusión de responsabilidad por daños incidentales o consecuentes. La responsabilidad total de Burger King Corporation hacia usted por todas las pérdidas, daños y causas de acción (incluyendo sin limitación la negligencia) no será mayor que la cantidad que usted pagó para acceder a este sitio.

3. Nuestras prácticas de información y comunicaciones con usted.

  • Declaración de privacidad de Burger King Corporation

Estos términos se incorporan la Declaración de Privacidad de Burger King Corporation como parte de los términos. Nuestra Declaración de Privacidad describe nuestras prácticas de información, incluyendo la forma en que recolectamos, usamos y compartimos la información.

  • Cómo nos comunicamos con usted

A través de los servicios en línea, usted puede optar por recibir correos electrónicos, mensajes de texto al número de móvil que nos proporcione o notificaciones push de Burger King Corporation. Cuando usted opta por cualquiera de estos tipos de comunicaciones, usted entiende y consiente que recibirá mensajes de mercadeo, transaccionales y otros mensajes de Burger King Corporation. Burger King Corporation puede usar la información que nos ha proporcionado para comunicarse con usted de acuerdo con la Declaración de Privacidad de Burger King Corporation.

No se puede optar por las comunicaciones en general. Tiene la opción de elegir cómo nos comunicamos con usted. Por lo general, puede encontrar sus preferencias de comunicación con instrucciones sobre cómo seleccionar para no participar en la sección de perfil del servicio en línea que utiliza. También puede cambiar sus preferencias de comunicación utilizando la configuración de su dispositivo. Además, nuestras propias comunicaciones pueden incluir la oportunidad de optar por no participar. Usted entiende y acepta que puede necesitar administrar por separado sus preferencias de comunicación para cada método de comunicación. Por ejemplo, si opta por no recibir correos electrónicos de marketing, podrá seguir recibiendo mensajes de texto de marketing si ha elegido recibirlos. Si bien hacemos todo lo posible por ofrecer métodos convenientes para que usted administre sus preferencias de comunicación, es posible que deba ajustar por separado sus preferencias para cada servicio en línea. Tenga en cuenta que, en el caso de algunas comunicaciones relacionadas con la cuenta y las transacciones, la única forma de dejar de recibir estas comunicaciones puede ser cerrar su cuenta de servicios en línea. Por último, debe tener en cuenta que si recibe comunicaciones de otros licenciatarios o socios de desarrollo de Burger King Corporation, tendrá que optar por no recibirlas directamente.

Información adicional sobre los mensajes de texto. Al optar por cualquiera de nuestros programas de mensajes de texto, usted entiende y consiente que recibirá mensajes de texto de un sistema automatizado. Además, entiende que su consentimiento no es necesario para realizar ninguna compra. Si desea retirar su consentimiento y cancelar la suscripción, envíe un mensaje de texto a STOP con el código corto correspondiente o envié un correo electrónico a ________________.

4. Ofertas.

Tiene la posibilidad de recibir ofertas a través de los servicios online. Las siguientes condiciones generales se aplican a las ofertas: (a) la oferta sólo puede estar disponible a través de ese servicio en línea en particular y para el producto mostrado y sujeto a disponibilidad, en los restaurantes participantes solamente, y hasta la fecha de vencimiento; (b) se aplican los horarios de servicio (por ejemplo, ciertas ofertas que no son de desayuno pueden no estar disponibles en los horarios de servicio de desayuno; (c) a menos que se indique lo contrario, cada oferta vence al momento de la redención; (d) sólo se puede utilizar una oferta por visita al restaurante, y; (e) las ofertas no

son transferibles. Además, puede haber condiciones específicas que se aplican a la oferta y que se indican en la aplicación que se encuentra junto a la oferta. No todas las ofertas pueden combinarse con los pedidos.

Cuando se canjean las ofertas, lo hace directamente con un restaurante participante y el contrato de suministro de los productos será entre usted y el restaurante que acepte su pedido. El restaurante en el que recoja sus productos es responsable de preparar los productos y proporcionárselos en nuestro nombre. Además, usted entiende y acepta que nos está comprando directamente a nosotros (y no a ningún otro miembro del Sistema de Burger King Corporation en otros países) y que ningún otro miembro del Sistema de Burger King Corporation tiene ninguna responsabilidad que surja o esté relacionada con los productos que usted nos compre mediante el pedido.

  • Acerca de los productos en los servicios en línea

Todos los productos están sujetos a la disponibilidad en el restaurante donde recogen su pedido. Algunos restaurantes no venden todos los productos. Las imágenes de los productos y los embalajes de los servicios en línea son sólo ejemplos y no pueden ser idénticas al producto o al embalaje que recibe de un restaurante. Las diferencias pueden deberse a la visualización de los colores de su dispositivo o a factores como los ingredientes utilizados, el proveedor, la región del país y la estación del año.

  • Acerca de los precios en los pedidos

Los precios incluyen los impuestos locales y las tasas del gobierno según lo dispuesto en las leyes del territorio hondureño, incluido el impuesto sobre ventas. Algunas ofertas y precios pueden no estar disponibles para todos los pedidos en todos los lugares. En caso de que descubra un error en el precio del producto que se le ha cobrado, póngase en contacto con el restaurante donde lo compró para solicitar el reembolso de la diferencia.

  • Reembolsos y sus derechos como consumidor

Si desea solicitar un reembolso por cualquier razón, incluyendo si los productos no son satisfactorios o por otras razones, por favor contacte con el restaurante donde compró el producto en relación con cualquier reembolso que se le deba. Sus derechos legales a este respecto no se ven afectados por nada en estos términos.

5. Propiedad y licencias de los servicios en línea.

  • Propiedad intelectual de Burger King Corporation

Todos y cada uno de los derechos de los servicios en línea son y permanecerán como propiedad exclusiva de Burger King Corporation o de sus licenciadores. Para propósitos de claridad, “servicios en

línea” incluye cualquier y todo el contenido de los servicios en línea, como, pero no limitado a, texto, imágenes, gráficos, logotipos, encabezados de página, íconos de botones, imágenes, clips de audio, descargas digitales, compilaciones de datos, software, marcas registradas, marcas de servicio, imagen de marca, audio, video, datos y otros materiales (juntos, “contenido”) así como cualquier parte de los servicios en línea. Los servicios en línea se licencian, no se venden, a usted. Nada en estos términos tiene la intención de transferirle o conferirle tales derechos. Usted no puede tomar ninguna acción para poner en peligro, limitar o interferir con los derechos de Burger King Corporation o sus licenciadores.

Su licencia para usar los servicios en línea. Sujeto a estos términos, se le otorga una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar los servicios en línea únicamente para sus propios fines personales y no comerciales, de acuerdo con estos términos. En aras de la claridad, el “uso” incluye el acceso, la interacción y la visualización. No se le concede ninguna licencia o derecho por implicación o de otro modo, excepto las licencias y derechos que estos términos le conceden expresamente. Burger King Corporation se reserva todos los demás derechos.

  • Información de la marca

Las marcas comerciales, las marcas de servicio y todos los elementos gráficos, incluido el aspecto que aparece en los servicios en línea, son marcas comerciales distintivas y protegidas así como la imagen comercial de Burger King Corporation o de los licenciatarios. Los servicios en línea también pueden contener varios nombres, marcas comerciales y marcas de servicio de terceros que son propiedad de sus respectivos dueños.

6. Envíos de usuarios e ideas no solicitadas.

  • Envíos de usuarios

Algunos servicios en línea pueden permitirle enviar comentarios, observaciones, sugerencias, ideas, gráficos, fotografías, preguntas, quejas u otra información publicada o comunicada a Burger King Corporation a través de los servicios en línea (en conjunto, “Presentaciones”). Usted entiende que al enviar cualquier información a Burger King Corporation a través de los servicios en línea, usted le otorga a Burger King Corporation una licencia perpetua, irrevocable, mundial, no exclusiva, libre de regalías y transferible para usar, reproducir, distribuir, sublicenciar a otros, modificar, traducir, preparar trabajos derivados, exhibir públicamente y ejecutar públicamente los envíos, incluyendo el uso de los mismos para cualquier propósito comercial o de otro tipo sin la aprobación o compensación de usted o de cualquier otra persona, incluyendo el uso de los mismos para cualquier propósito comercial o de otro tipo sin la aprobación o compensación de usted o de cualquier otra persona. Burger King Corporation no será requerido a tratar ninguna de las presentaciones como confidencial.

  • Ideas no solicitadas

Es la política de Burger King Corporation no considerar ideas no solicitadas. Aunque apreciamos que se tome el tiempo para considerar a Burger King Corporation, no podemos revisar nuevas ideas de fuera del sistema de Burger King Corporation. Usted renuncia expresamente a cualquier y todas las demandas contra Burger King Corporation, los miembros del Sistema de Burger King Corporation en relación con la consideración, el uso o el desarrollo de cualquier producto, diseño, concepto u otros materiales similares o idénticos a su presentación ahora o en el futuro.

7. Usos y restricciones aceptables para los servicios en línea.

  • Usos aceptables y otras restricciones

Con respecto a los servicios en línea (que incluye el contenido), no puede permitir ni a usted, ni a terceros:

  1. Utilizar los servicios en línea para cualquier propósito que sea ilegal o esté prohibido por estos términos;
  2. Eliminar o cambiar cualquier aviso de derechos de autor, marca comercial u otros avisos de propiedad;
  3. Intentar obtener la propiedad o el título de los servicios en línea, incluido el contenido;
  4. Usar, copiar, distribuir, volver a publicar, mostrar, divulgar, cargar, publicar o transmitir los servicios en línea de cualquier manera comercial;
  5. Alquilar, arrendar, vender, sublicenciar, prestar, traducir, fusionar, adaptar, asignar o transferir los servicios en línea, o combinarlos con, o incorporarlos a, cualquier otro programa o servicio;
  6. Desmontar, realizar ingeniería inversa, copiar en formato de código fuente o código objeto, o crear obras derivadas basadas en los servicios en línea;
  7. Transferir, proporcionar, exportar o reexportar los servicios en línea en violación de un embargo, una sanción comercial u otras leyes y reglamentos de control de la tecnología o de exportación;
  8. Usar o lanzar cualquier tecnología no autorizada o sistema automatizado para acceder a los servicios en línea o extraer contenido de los servicios en línea, incluyendo, pero no limitado a, arañas, robots, raspadores de pantalla o lectores fuera de línea;
  9. Intentar desactivar, dañar, sobrecargar, perjudicar u obtener acceso no autorizado a los servicios en línea, la red de Burger King Corporation o cualquier cuenta de usuario asociada con los servicios en línea.

8. Limitaciones de responsabilidad y renuncias.

  • Limitaciones de la responsabilidad de Burger King Corporation

BURGER KING CORPORATION NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA PÉRDIDA DE GANANCIAS O DAÑOS COMERCIALES DIRECTOS O INDIRECTOS, DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, CONSECUENTES, EJEMPLARES O INCIDENTALES, INCLUYENDO PÉRDIDA DE DATOS, LESIONES PERSONALES O DAÑOS A LA PROPIEDAD RELACIONADOS CON O DERIVADOS DE LOS SERVICIOS EN LÍNEA. NADA EN ESTA SECCIÓN TIENE LA INTENCIÓN DE LIMITAR LA RESPONSABILIDAD DE BURGER KING CORPORATION POR DAÑOS EN LA MEDIDA EN QUE SEAN CAUSADOS POR LA PROPIA NEGLIGENCIA GRAVE DE BURGER KING CORPORATION O POR UNA MALA CONDUCTA INTENCIONAL O ILEGAL. ADEMÁS, NADA EN ESTA SECCIÓN TIENE LA INTENCIÓN DE LIMITAR O ALTERAR SUS DERECHOS COMO CONSUMIDOR QUE NO PUEDAN SER LIMITADOS O ALTERADOS BAJO LA LEY APLICABLE. BURGER KING CORPORATION SE RESERVA TODOS LOS DERECHOS LEGALES PARA RECUPERAR DAÑOS U OTRA COMPENSACIÓN BAJO ESTOS TÉRMINOS O COMO LO PERMITA LA LEY.

Burger King Corporation proporciona los servicios en línea “COMO TAL” y sin ninguna garantía. Los servicios en línea pueden incluir inexactitudes o errores. BURGER KING CORPORATION PROPORCIONA LOS SERVICIOS ONLINE “COMO TAL” Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESAS NI IMPLÍCITAS. BURGER KING CORPORATION RENUNCIA A TODA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. BURGER KING CORPORATION NO GARANTIZA NI HACE NINGUNA REPRESENTACIÓN DE QUE LOS SERVICIOS EN LÍNEA SEAN PRECISOS, CONFIABLES, ININTERRUMPIDOS O LIBRES DE ERRORES, QUE LOS DEFECTOS SEAN CORREGIDOS O QUE LOS SERVICIOS EN LÍNEA ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. USTED ASUME LA RESPONSABILIDAD TOTAL RELACIONADA CON EL USO DE LOS SERVICIOS EN LÍNEA. SU ÚNICO REMEDIO CONTRA EL SISTEMA BURGER KING CORPORATION POR SU INSATISFACCIÓN CON LOS SERVICIOS EN LÍNEA ES DEJAR DE USARLOS. ESTA LIMITACIÓN DE ALIVIO ES PARTE DEL ACUERDO ENTRE LAS PARTES.

  • Servicios de terceros

Los servicios en línea pueden enlazar o permitirle usar sitios web de terceros, materiales descargables, contenido, redes sociales u otros servicios digitales (en conjunto, “Servicios de terceros”). Estos terceros pueden tener sus propios términos y condiciones o políticas de privacidad que usted debe revisar y comprender antes de usarlos. Burger King Corporation no respalda ni está asociado con ninguno de estos Servicios de Terceros. Burger King Corporation tiene y todos los demás miembros del Sistema de Burger King Corporation no tienen ninguna responsabilidad por cualquier pérdida o daño que surja de o esté relacionado con estos Servicios de Terceros.

  • Eventos fuera de nuestro control

Burger King Corporation y otros miembros del sistema de Burger King no tienen ninguna responsabilidad por el incumplimiento de cualquiera de sus obligaciones bajo estos términos causados por o relacionados con cualquier evento más allá del control razonable de Burger King Corporation. Si tal evento ocurre, entonces las obligaciones de Burger King Corporation bajo estos términos serán suspendidas por la duración del evento; y Burger King Corporation puede, pero no está obligado a, usar esfuerzos razonables para encontrar una solución por la cual sus obligaciones bajo estos términos puedan ser cumplidas a pesar del evento.

9. Aplicaciones de Apple.

Estos términos incorporan y complementan los de Apple, Inc. (“Apple”) (disponible en http://www.apple.com/legal/itunes/us/terms.html#service), incluyendo los términos de la aplicación bajo licencia para el usuario final que figuran en ella (“términos de Apple”). Si está utilizando los servicios en línea a través de la aplicación de Apple (“Aplicación Apple”), también reconoce y acepta:

  1. Apple no tiene ninguna obligación de prestar ningún servicio de soporte o mantenimiento en relación con la Aplicación de Apple. Si usted tiene alguna pregunta de mantenimiento o soporte en relación con las Aplicaciones de Apple, póngase en contacto con Burger King Corporation, no con Apple, utilizando los detalles de los Servicios de Soporte mencionados anteriormente;
  2. Salvo que se establezca expresamente lo contrario en estos términos, cualquier reclamación relacionada con la propiedad o el uso de la Aplicación de Apple es entre usted y Burger King Corporation (y no entre usted, o cualquier otra persona, y Apple), y;
  3. En caso de que un tercero reclame que su posesión o uso (de acuerdo con estos términos) de la Aplicación de Apple infringe cualquier derecho de propiedad intelectual, Apple no será responsable de dicha reclamación;

Si la Aplicación de Apple que usted ha adquirido no se ajusta a ninguna garantía aplicable a la misma, podrá notificárselo a Apple, que podrá reembolsarle el precio de compra de la Aplicación de Apple con sujeción a los términos y condiciones de Apple vigentes en ese momento. Con sujeción a ello, y en la medida máxima permitida por la ley, Apple no otorga ni celebra ninguna garantía, condición u otro término en relación con la Aplicación de Apple y no será responsable ante usted por ninguna reclamación, pérdida, costo o gasto de cualquier naturaleza en relación con la Aplicación de Apple o como resultado de que usted o cualquier otra persona utilice la Aplicación de Apple o confíe en cualquiera de sus contenidos.

10. Disposiciones Generales.

  • Burger King Corporation no garantiza que los servicios en línea sean apropiados o estén disponibles en todo el mundo. Si utiliza los servicios en línea desde otros lugares, usted es responsable de cumplir con las leyes locales aplicables.
  • Estos términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la Republica de Honduras sin perjuicio de cualquier principio de conflicto de leyes.
  • Aunque estos términos rigen los servicios en línea entre Burger King Corporation y usted solamente (y aunque Apple no es parte de estos términos y ningún otro miembro del Sistema de Burger King Corporation es parte de ellos), Apple es el beneficiario de terceros según estos términos y tendrá el derecho de hacer valer contra usted los derechos que Burger King Corporation posee según estos términos en la medida en que dichos términos les conciernan; no hay otros beneficiarios de terceros según estos términos.
  • Los términos están escritos en inglés. Cualquier traducción de los términos a otro idioma se proporciona únicamente para su conveniencia, y en la medida en que exista algún conflicto entre las traducciones, la versión en inglés prevalecerá.
  • Las posibles pruebas del uso de este sitio para fines ilegales se proporcionarán a las autoridades policiales.
  • Este es el acuerdo completo entre las partes en relación con el uso de este sitio. Los términos y condiciones pueden ser revisados en cualquier momento mediante la actualización de esta publicación.
  • Los productos y servicios de Burger King Corporation están disponibles en muchas partes del mundo. Sin embargo, el sitio de Burger King Corporation puede describir productos y servicios que no están disponibles en todo el mundo. Este sitio puede estar enlazado a otros sitios que no son mantenidos por Burger King Corporation. Burger King Corporation no es responsable por el contenido de esos sitios. La inclusión de cualquier enlace a dichos sitios no implica el respaldo de Burger King Corporation.
  • A la terminación de estos términos o de su permiso para usar los servicios en línea, todos los derechos otorgados a usted bajo los términos deberán cesar; sin embargo, estos términos continuarán aplicándose a su uso previo de los servicios en línea y a cualquier cosa relacionada o que surja de tal uso. Al momento de la terminación, todos los derechos de Burger King Corporation, incluyendo todos los derechos de propiedad intelectual, derechos de propiedad y licencias en estos términos sobrevivirán, así como todas las restricciones de uso, todas las limitaciones de responsabilidad y renuncias.
  • Cada uno de los términos y condiciones de estos términos son divisibles y funcionan por separado. Si alguno de ellos es ilegal, nulo o inaplicable, entonces los restantes términos y condiciones permanecerán en pleno vigor y efecto.
  • Si Burger King Corporation no insiste en que usted cumpla con cualquiera de sus obligaciones bajo estos términos, o si Burger King Corporation no hace cumplir sus derechos en su beneficio, o se retrasa en hacerlo, eso no significará que Burger King Corporation ha renunciado a sus derechos en contra de usted y no significará que usted no tenga que cumplir con esas obligaciones.
  • Burger King Corporation puede transferir sus derechos y obligaciones bajo estos términos a otra sociedad o entidad, pero esto no afectará sus derechos o nuestras obligaciones bajo estos términos. Sólo puede transferir sus derechos u obligaciones bajo estos términos a otra persona si Burger King Corporation está de acuerdo por escrito.

11. Enlaces a otros sitios web.

Podemos ofrecer enlaces a sitios que no son operados por Burger King Corporation. Si usted visita uno de estos sitios enlazados, debe revisar su privacidad y otras políticas. No somos responsables de las políticas y prácticas de otras compañías, y cualquier información que usted envíe a esas compañías está sujeta a sus políticas de privacidad.

12. Otros sitios web sobre Burger King Corporation.

Todos los sitios web de Burger King Corporation se adherirán a esta política de privacidad. Las políticas de algunos sitios de Burger King Corporation pueden variar, sin embargo, debido a las costumbres, prácticas o leyes locales o debido a circunstancias únicas de ese sitio.

13. Sitios web de franquicias.

Muchos restaurantes de Burger King Corporation son propiedad y están operados por franquiciados, que son hombres y mujeres de negocios independientes. Algunos franquiciados también operan sitios web. En muchos casos, los sitios de los franquiciados siguen esta política de privacidad. Sin embargo, por favor revise la política de privacidad de cada sitio para determinar las políticas de privacidad de ese sitio.

14. Terminación.

  • Burger King Corporation o usted puede terminar este acuerdo en cualquier momento

Usted puede terminar este acuerdo mediante la eliminación: (a) todos los materiales obtenidos de Burger King Corporation, y (b) toda la documentación relacionada y todas las copias e instalaciones (en conjunto los “Materiales”).

Burger King Corporation puede terminar este acuerdo inmediatamente sin aviso si encuentra, a su juicio, que usted ha violado cualquier término o condición de este acuerdo. Al momento de la terminación, usted debe eliminar todos los Materiales.

15. Cambios en nuestra política de privacidad.

Esta política de privacidad es efectiva desde el 1 de febrero de 2020. De vez en cuando, puede ser necesario que Burger King Corporation cambie esta política de privacidad. Si cambiamos nuestra política, publicaremos la versión revisada aquí, por lo que sugerimos que comprueben aquí periódicamente para ver la versión más actualizada de nuestra política de privacidad. Sin embargo, tenga la seguridad de que cualquier cambio no se aplicará retroactivamente y no alterará la forma en que manejamos la información recopilada anteriormente.